【I know】それな、わかるわかるの意味でも使える

【I know】それな、わかるわかるの意味でも使える

この記事では、I knowの意味や使い方を解説していきます。

結論から話すと、日本語でいう「それな」「わかる~」のように日常の相槌でも頻繁に遣われる表現です。

「知っている」の意味だけではないI know

I knowの有名な意味は「知っている」ですが、状況やニュアンスによって他の使い方も可能です。

僕が見ている海外ドラマでもよく出てきました。

「I know,」と短く区切られていたりすると、それは相手に対して同意している意味になります。

簡単なので、僕のような英語初心者でも頻繁に使えるフレーズだと思います。

怒りながら言うと意味が変わってしまう

I knowはニュアンスによって意味が変わってしまうので注意しましょう。

たとえば、主人公が宿題をサボっているとします。

親から、「さっさと宿題やりなさい」と言われた際、

I know!

と返すと、「そんなの知ってるよ!」と怒っている表現となります。

まとめ

以上、I knowの意味や使い方でした。

僕もブログを書けと言われたらI knowと返そうと思います(返すな)。

プロフィール

▶高校を受験せずお笑い芸人を目指す→ネタ見せ2年→小説を10年間で110作書き新人賞受賞→漫画で同人作家7年→現在、調べ物好きが転じてブロガーに

つむぎゆりをフォローする

アーカイブ

タイトルとURLをコピーしました