I’m overwhelmed
海外ドラマなどでもよく耳にする、I’m overwhelmedの意味や使い方を英語初心者が調べてみました。
結論ですが、圧倒されたり、感動や動揺など、感情が高まった状況全般をさす意味になります。
I’m overwhelmedの使い方まとめ
- 良い意味でも悪い意味でも使える
- 主に感情で使われるが、他のことでも使用可能
- whelmedのみでは現在使われていない
Contents
初心者流、簡単な覚え方
「圧倒された」だとわかりにくいですが、「すごいやばい」、「本当に嬉しい」、など、感情が高ぶった状況全般で使えます。
シチュエーションでがらりと意味が変わるので、初心者は正直使わないほうが無難な気もします笑(ネイティブがよく使う表現らしいなので、使うとそれっぽくはなる)
overwhelm単体でも使え、圧倒や圧巻など、大きな何かで押しつぶす、といった意味に。
主に感情が大きく動いたことに使われますが、出来事や状況などを表す言葉としても使えます。
ただひとつのシンプルな例文
僕が初対面の女性に街中でプロポーズされたあと、
I’m overwhelmed.
(やばいどうしよう)
ただの詐欺ですね。
まとめ
以上、I’m overwhelmedの意味や使い方についてでした。
自分では使わないにしろ、相手が使った場合、咄嗟だとまず聞き取れないじゃないですか
なので自分も使って慣れるのが手っ取り早いと思うのですが、それができたら苦労はないですよね笑
リンク