hm
こちらの記事では、英語の「hm」の意味を解説します!
「hm」とは「うーん」、「ふむ」など、考え込むときに出るため息、もしくは相槌のような話し言葉に使われます。
Contents
hm感動詞の一種よく使われる
感動詞とは、感動や応答、呼びかけなどを表す言葉です。
hmも、会話の際などに使われ、よく海外ドラマや洋画に頻繁に登場する表現です。
うーん、えーと、ふーむ、ふむ、なるほど、といったように考え込む際に発する言葉と覚えておけば間違いありません。
huuumのように伸ばすと、くだけた表現でさらに考えている意味を表現できます。
例文
Hm,I don’t get married.
(うーん、結婚しない)
僕が誰かにプロポーズしたとして、こう答えられたらもう立ち直れません…。
まとめ
以上、hmの使い方や意味でした。
海外ドラマなので、hmの翻訳はわりと出てきます。
そのニュアンスでだいたいの意味はわかりますが、しっかり調べるとよりその意味やニュアンスが学べ、より英語が上達していくと思われます(わからないことは必ず調べるという姿勢や知識欲が)。